Can we use 1 Peter 2.6-8 to translate Matthew 28.18-19?

Copy of footprints believed to be those of Jes...
Image via Wikipedia

No doubt, you’ve read of my struggles with Matthew 16.18-19 (here as well). For my final exegesis paper in my NT class, I am working on 1 Peter 2.1-10, which deals the Church being living Stones, just as Christ is the Living Stone.

So get rid of all evil behavior. Be done with all deceit, hypocrisy, jealousy, and all unkind speech. Like newborn babies, you must crave pure spiritual milk so that you will grow into a full experience of salvation. Cry out for this nourishment, now that you have had a taste of the Lord’s kindness. You are coming to Christ, who is the living cornerstone of God’s temple. He was rejected by people, but he was chosen by God for great honor. And you are living stones that God is building into his spiritual temple. What’s more, you are his holy priests. Through the mediation of Jesus Christ, you offer spiritual sacrifices that please God. As the Scriptures say, “I am placing a cornerstone in Jerusalem, chosen for great honor, and anyone who trusts in him will never be disgraced.” Yes, you who trust him recognize the honor God has given him. But for those who reject him, “The stone that the builders rejected has now become the cornerstone.” And, “He is the stone that makes people stumble, the rock that makes them fall.” They stumble because they do not obey God’s word, and so they meet the fate that was planned for them. But you are not like that, for you are a chosen people. You are royal priests, a holy nation, God’s very own possession. As a result, you can show others the goodness of God, for he called you out of the darkness into his wonderful light. “Once you had no identity as a people; now you are God’s people. Once you received no mercy; now you have received God’s mercy.” (1Pe 2:1-10 NLT)

If we take the traditional Petrine Authorship, might we infer then some historical reality to the words of Christ to Peter in Matthew?

And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.” (Mat 16:18-19 NRS)

I have to wonder if Peter then wasn’t taking what happened as Caesarea and interpreting it to his audience?

Willing pondering such things, I recalled the Shepherd’s vision of the stones and the tower. If you recall, the Shepherd (a better name of a Pastor, in my humbly, browncoat, opinion) was a brother of one of the Bishop’s of Rome.

His vision is this:

And then she again took hold of me by the hand, and raised me, and made me sit on the seat to the left; and lifting up a splendid rod, she said to me, “Do you see something great?” And I say, “Lady, I see nothing.” She said to me, “Lo! do you not see opposite to you a great tower, built upon the waters, of splendid square stones?”

For the tower was built square by those six young men who had come with her. But myriads of men were carrying stones to it, some dragging them from the depths, others removing them from the land, and they handed them to these six young men.

They were taking them and building; and those of the stones that were dragged out of the depths, they placed in the building just as they were: for they were polished and fitted exactly into the other stones, and became so united one with another that the lines of juncture could not be perceived.

And in this way the building of the tower looked as if it were made out of one stone. Those stones, however, which were taken from the earth suffered a different fate; for the young men rejected some of them, some they fitted into the building, and some they cut down, and cast far away from the tower.

Many other stones, however, lay around the tower, and the young men did not use them in building; for some of them were rough, others had cracks in them, others had been made too short, and others were white and round, but did not fit into the building of the tower.

Moreover, I saw other stones thrown far away from the tower, and falling into the public road; yet they did not remain on the road, but were rolled into a pathless place. And I saw others falling into the fire and burning, others falling close to the water, and yet not capable of being rolled into the water, though they wished to be rolled down, and to enter the water. (HV3 2:4-9 APE)

Throughout the rest of the book, the vision is interpreted.

Anyway, just some thoughts on later interpretations of Christ’s words as He looked at the Gates of Hell. Or, are they later interpretations….

Enhanced by Zemanta

You Might Also Like

Leave a Reply, Please!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.