Unsettled Christianity

Gloria Dei homo vivens – St Irenaeus
December 22nd, 2014 by Joel Watts

A(nother) lost gospel is found (with interpretation by Bultmann)

We have found a new lost gospel — and why it has not been translated before now, I don’t know. This is the original text along with an interpretation. This proves so much we didn’t know.

Ρούντολφ, ο τάρανδος με την κόκκινη μύτη

Ο Ρούντολφ, ο τάρανδος με την κόκκινη μύτη
Είχε μια πολύ λαμπερή μύτη
Και αν ποτέ σου την έβλεπες
Θα έλεγες ότι λαμπυρίζει

IMG_3565.JPG

IMG_3564.JPG

Όλοι οι υπόλοιποι τάρανδοι
Τον περιγελούσαν και τον έβγαζαν παρατσούκλια
Ποτέ δεν άφησαν τον καημένο τον Ρούντι
Να παίζει σε κάποιο παιχνίδι ταράνδων

IMG_3566.JPG

IMG_3563.JPG

Μια παραμονή Χριστουγέννων με ομίχλη
Ο Άη Βασίλης γύρισε και είπε
Ρούντολφ, (αφού έχεις) τόσο φωτεινή μύτη
Γιατί δεν οδηγείς απόψε το έλκηθρο μου

Τότε οι τάρανδοι τον αγάπησαν
Καθώς φώναζαν με χαρά
Ρούντι, τάρανδε με την κόκκινη μύτη
Θα γραφτείς στην ιστορία

(Ο Ρούντολφ, ο τάρανδος με την κόκκινη μύτη)
(Είχε μια πολύ λαμπερή μύτη)
(Και αν ποτέ σου την έβλεπες)
(Θα έλεγες ότι λαμπυρίζει)

IMG_3568.JPG

Μια παραμονή Χριστουγέννων με ομίχλη
Ο Άη Βασίλης γύρισε και είπε
Ρούντολφ, (αφού έχεις) τόσο φωτεινή μύτη
Γιατί δεν οδηγείς απόψε το έλκηθρο μου

IMG_3567.JPG

Τότε οι τάρανδοι τον αγάπησαν
Καθώς φώναζαν με χαρά
Ρούντι, τάρανδε με την κόκκινη μύτη
Θα γραφτείς στην ιστορία

(Ρούντολφ)
(Ρούντολφ)

IMG_3569.JPG

Joel Watts
Watts holds a MA in Theological Studies from United Theological Seminary. He is currently a Ph.D. student at the University of the Free State, analyzing Paul’s model of atonement in Galatians, as well as seeking an MA in Clinical Mental Health at Adams State University. He is the author of Mimetic Criticism of the Gospel of Mark: Introduction and Commentary (Wipf and Stock, 2013), a co-editor and contributor to From Fear to Faith: Stories of Hitting Spiritual Walls (Energion, 2013), and Praying in God's Theater, Meditations on the Book of Revelation (Wipf and Stock, 2014).

Comments

2 Responses to “A(nother) lost gospel is found (with interpretation by Bultmann)”
  1. http://lyricstranslate.com/en/rudolph-red-nosed-reindeer-ρούντολφ-ο-τάρανδος-με-την-κόκκινη-μύτη.html

    Thank you google, as the source of infinite wisdom, my Sophia. The only way I can understand Joel.

    It must have been a Gnostc Gospel, since it has imaginary Aeons.

    Merry Christmas!

Leave a Reply, Please!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: