I realize that the title is a wholly anachronistic view of these two books. I admit and I own my guilt, if not shame, here. However, I cannot think of a better analogy by which to view these two books.
In reading these books for Sunday School class, in which we surface grazed both books, I read Ephesians first, giving preference to both the canonical order and my favorite of the two. However, in discussing some of this on Facebook that Saturday evening, Jeremiah Bailey said he felt like Ephesians was an expansion of Colossians. While I am not so sure as he is about that, and since he never offered up a second opinion, I am hesitant to cast my lost with him. Yet, there are some expansive elements in Ephesians developed from Colossians. I can admit that.
I would classify Colossians-Ephesians as a Deutero-Pauline book set for a variety of reasons. First, Colossians carries something of 2 Corinthians in it and seems to really develop certain themes from 2 Corinthians 5. Ephesians, however, develops Romans 8 extensively while pulling the developed Christology from Colossians. Thus, I think Brian LePort is most correct via our conversation on Facebook.
The reason I would anachronistically call Colossians the Declaration of Independence is because there is still a tinge of impetus in the letter. The author is writing against a few things. I find a possible impetus in 2.8, or rather two impetuses. The first are the Greeks (maybe proto-Gnostics of some sort) and the Jews who do not believe in Jesus as Messiah. I say this because of the remark of philosophy and the elementary principles of the world, with the latter phrase referencing the Law of Moses and the former the empty (a pun?) philosophy of proto-Gnostics.
Ephesians carries almost no trace of opposition, but instead establishes the cause of the Church, the mission of the Church, and the operations of the Church. One thing I will point out here, is that our chapter 3 of Ephesians is strikingly Pauline. It includes a greeting and a benediction, amen. Perhaps Ephesians is built around this letter by Paul as a way to give a wider authority to the whole of the letter. This is, at best, circumstantial.
Anyway, these are just some thoughts on these two books.
Next week, we are reading through the pastorals, the pseudo-Pauline books.
This is a, um, you know… rough draft for a paper for NT2.
What is commonly called Paul’s Epistle to the Ephesians is a short letter which is being written to a community that is being built across ancient lines of separation between the Jew and the non-Jew which many believed had been ordained of God. To couch it in the terms of racism and to seek to pin it to recent movements against modern racism is too neat of an analogy as within this epistle, there are physical and psychological barriers which are being torn down. The author of Ephesians is envisioning a community which is being built into a Temple upon the very real remains of the previous Temple and with a Temple ideology which stressed the cosmic struggle. I believe that there is in the text sufficient evidence in which the author envisions a particular cosmology as well as a Creation theology which functioned to decipher an understanding of the trajectory of the Jewish Christian mission to the Gentiles. Specifically, in 2.11-22, I contend that the author is rehearsing a theomachy myth in which Christ is the god defeating the other gods, or in the language of the Ephesian epistle, the powers, but this time, through death which was actually a victory and further, that the author is taking his cue from the actual destruction of the Temple. It is, then, from the body of Christ which springs forth the καινὸν ἄνθρωπον, mimicking other cultural myths. To that end, I will argue that the author is writing a dramatic piece in which the community is being built into a Temple to serve the victorious Christ who had, through the death of his body, defeated the powers with the Gentile mission being produced as a direct result.
Theomachy is a type of cosmological origin myth which focuses on divine warfare as the cause of order or creation. D.E. Aune submits that the “mythic narrative pattern of a primordial cosmic struggle between two divine beings and their allies for sovereignty was widespread throughout the ancient world… while the names of combatants, as well as their roles, change from culture to culture, many of the constituent folklore motifs of the combat myth or legend either remain constant or are subject to a limited range of variation.” Among the earliest myths related to the biblical text is Enuma Elish, in which the Babylonian goddess Tiamat is murdered by Marduk leaving her decaying body to become a part of creation. There is also the story of the Greek demigod Theseus who fought the mythical Minotaur only to later overturn archaic life and laws and institute a new Athens. This cosmic warfare motif is not absent from the Hebrew Bible itself and can be seen in Isaiah 51.9 as YHWH battles Rahab the great dragon and in Job 40.15-41.26 in which YHWH battles Behemoth and Leviathan. There are also images of this throughout the Old Testament in which YHWH battles the gods of other nations to protect Israel such as the most famous example found in Exodus 12-15 in which YWHW defeats the gods of Egypt (Exodus 12.12) and is declared the universal God (15.11). Further, there is this motif in the New Testament as well when we read John’s Apocalypse, especially chapter 12. We must then allow that the theomachy motif could be present in describing the new age if Jesus was seen as an apocalyptic prophet and his crucifixion as the beginning of the eschatological age.
Ephesians 2.11-22 speaks directly to the Jewish/Gentile divide which was happening in the early Church, but this only follows 2.1-10 in which a more universal view point, without mention of ethnocentrism, is established. The author builds his argument first by going into some detail about the grand cosmic transformation that has taken place in creation. The story of the Christ Jesus on the cross is first, for the epistle’s writer, very much into the theomachy motif. An understanding of the Cross as a theomachy myth means that we pay close attention to the language of vindication, restoration, and enthronement which is explicit in Ephesians. This section ends with a pointed expression of the Creation story in which the author notes that the great ‘we’, which by the end of the chapter is discovered to be the new humanity in the Temple of God, are indeed a creation, a “workmanship” which God has created beforehand (Ephesians 2.10) to walk in the good works (or open grace) which must pull the reader’s attention back to the Garden of Eden wherein Adam and Eve were said to walk with God.
After the description of what cosmic salvation is, the author speaks to both the Jews and the Gentiles in Ephesians 2.11-12 but seemingly only speaking to the Gentiles. In fact, I would consider that the author is speaking through the Gentiles to the Jews. For instance, in verse 11, the author says that Circumcision is an act by human hands. Throughout the Epistle, the themes of mystery take precedence over the flesh so that everything good and lasting is from God whereas those things which the Church wars against are that of the flesh. Here, it is no different. The circumcision that only exists in the flesh is not lasting, only serving until such a time as Christ has come in the flesh and dead. The connection between the circumcision which is the flesh and thus temporary and the flesh of Christ is temporary should not be missed, especially considering that both give way to something more lasting.
We may be easily lulled into thinking metaphorically about the great psychological barriers which existed between the Jews and the Gentiles. In Romans, Paul gives a detailed argument against the barrier which was ethnocentric no doubt, so we might easily take Ephesians 2.14-16 as something along those lines, however, we would miss the larger and historically tangible picture of the author of Ephesians. If this was only a psychological barrier or even just a religious barrier, then the cosmic view becomes muted at best and non-existent at worst, but if we turn to the Second Temple, we find that such a barrier physically existed. Josephus records it in Wars 5.193-194, but actual evidence was later found by Clermont-Ganneau. In 1871, the French archeologist found a stone which read,
IS TO GO BEYOND THE BALUSTRADE
AND THE PLAZA OF THE TEMPLE ZONE
WHOEVER IS CAUGHT DOING SO
WILL HAVE HIMSELF TO BLAME
FOR HIS DEATH
WHICH WILL FOLLOW
This supports the scene in Acts 21.29 in which Paul was condemned for supposedly bringing Trophimus, an Ephesian, past the Court of the Gentiles. It is possible, then, that the barrier which the author of the Epistle was referring to was indeed the barrier which kept Jews and Gentiles separated.
Solomon’s Temple contained the ability to have the foreigner worship YWHW in the Temple (see 1 Kings 8.41-43). It wasn’t until later, during Herod’s rebuilding project, that barriers were put into place to keep Gentiles and women in their respective places, with promises of punishment, as we have seen, for those who disobey. This may be because of the political reality of the time. Herod was a non-Jew himself and all of Israel was overrun by the Romans. As a reactionary move, the Temple priests, with Herod’s support, would have had barriers built to keep out the undesirables. Or, alternatively, given the political reality, Herod could have built the barriers on his own accord so as to keep down the threatening tensions which would soon erupt, as history records. Regardless, we know three things. First, the exclusion of Gentiles from Temple worship stood against First Temple Tradition. Second, it was spoken against in the Gospels and now, it seems, in this Epistle as well. And finally, the exclusion of the Gentiles from Temple worship prevented a barrier in and of itself to the Christian community which by necessity included Gentiles and Jews worshipping together.
What is commonly called the Third Temple is found in Ezekiel 40-48 which follows three well known passages involving dry bones, Gog and Magog filled with apocalyptic imagery and promises of the end of Exile. It is a Temple of the Eschaton and was not seen as Herod’s great establishment. It is this passage in Ezekiel, 37-48, which I believe gives depth to the epistle’s author as he pictured the new community as the New Temple. To begin with, there is the connection made in 2.15 in which we read “the two into one new man.” This image fits well with the imagery in Ezekiel 37.15-23 in which the prophet joins two sticks, one representing Judah and another representing Israel, and they become one. Throughout the larger passage, there is a constant refrain of combining the two nations as well as in 38.16-39.7 of the Gentiles coming to know God through his sanctification and judgment of Israel. Further, there is in Ezekiel 43.1-12 a parallel of 1 Kings 8 but as well of Ephesians 2.18 and 2.22 in which the Spirit of God is said to occupy the Temple. Along with this connection, Ezekiel writes of the Prince who will have his own gate into the Temple.
Nothing in the Gospels records the move by Jesus to destroy the actual barrier, although we do know that Jesus preached and taught from the outer courts where women and Gentiles were welcomed (Jn 2:14, Mt 21:12, Lk 19:45, among other places). The wall which separated the courts, that separated the non-Jew and the Jew, was not actually torn down until the Temple itself was destroyed by the Roman Legions in 70CE. If this letter was written after the destruction of the Temple (I would argue for a date post 70, but before 110), then the image which the author is presenting is an apocalyptic one in which the readers could have associated the destruction of Herod’s Temple with the fulfillment of the New Covenant. Rather, the final destruction of Herod’s Temple finally erased the physical boundaries which kept the Gentile and Jewish Christian from worshiping one with another.
Creation language is inextricably tied to Temple theology, something we can see expressly in this passage. In Ephesians 2.14, the author uses the verb ποιέω while in 2.15 he is found using κτίζω. Both of these words are used in the Septuagint version of Genesis in regards to the Creation accounts in relation to ‘create’ and ‘made’. Space does not permit the interconnection of thought between Creation, New Creation, and the Eschatology of the New Testament writers, but I mention this here to maintain that within this passage is a diffident view towards a New Creation while the phrase itself is not mentioned, and if there is a New Creation, then there is a New Temple.
That the author of the epistle is looking towards the promised eschatological age is not surprising and should be noted when we turn to 2.17. Beale suggests that this verse is a conflation of several Isaianic promises of the Messianic Age to come. It is a quotation, although not given with the usual formula of καθὼς γέγραπται·, which is making use of Isaiah 52.7 and 57.19. Further, it could be part of a third which includes Micah 5.5, as the chart below demonstrates:
17 AND HE CAME AND PREACHED PEACE TO YOU WHO WERE FAR AWAY, AND PEACE TO THOSE WHO WERE NEAR; (Eph 2:17 NASB)
7 How lovely on the mountains Are the feet of him who brings good news, Who announces peace And brings good news of happiness, Who announces salvation, And says to Zion, “Your God reigns!” (Isa 52:7 NASB)
19 Creating the 1apraise of the lips. Peace, peace to him who is far and to him who is near,” Says the LORD, “and I will heal him.” (Isa 57:19 NAU)
5 This One will be our peace. When the Assyrian invades our land, When he tramples on our citadels, Then we will raise against him Seven shepherds and eight leaders of men. (Mic 5:5 NASB)
In all of the above Old Testament passages, there is a battle taking place between God and the nations which surround Israel, although admittedly, the connection in Isaiah 52 is weaker than the other two. If the author is indeed conflating from all or a combination of the two, the author may be also trying to drag along through the use of a merism the complete narrative contexts of the passages which relate well to the theomachy mythos. Further, we must consider that Isaiah is replete with promises of the inclusion of the Gentiles, including an important one to the argument here which is about the destruction of a barrier which prevented the Gentiles.
In Isaiah 56.6-7, we read,
“Also the foreigners who join themselves to the LORD, To minister to Him, and to love the name of the LORD, To be His servants, everyone who keeps from profaning the sabbath And holds fast My covenant; even those I will bring to My holy mountain And make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on My altar; for My house will be called a house of prayer for all the peoples.” (Isa 56:6-7 NASB)
If this was in the backdrop of the author’s vision, he might have assumed that his readers would have understood it as well. Further, this idea of an eschatological peace or herald of peace, in 2.17 is completed with the full realization of the Spirit now working in the new community as seen in 2.18. Thus, because of the presence of the Spirit (which is activity working to build the community and is present in the community, 2.22), the victory of Christ has been assured. It is because of the death of Christ, then, that the New Temple can be built, which is the community. If the New Temple is built, it will be more glorious than the smoldering ruins which now occupy Jerusalem, assuming that Ephesians is post-70CE.
The closing section of this passage deals expressly with God’s building. An architectural formula is used as well. The Gentiles are said to be of God’s οἰκεῖοι which stands on a θεμελίῳ. At the beginning of all this is the ἀκρογωνιαίου which is said to be Christ. Further, we find the author repeating these concepts using οἰκοδομὴ, συναρμολογουμένη, ναὸν, συνοικοδομεῖσθε and κατοικητήριον in the short space of 2.21-22 to hammer home the constructive concept which he has been building as if he was using a master plan to show that the community was established to be the New Temple. These latter points of the holy temple founded with Christ as the first laid stone is found as well in Ephesians 1.22-23 in which the Church is said to be the body of Christ. It is then, not merely Tradition that the author is suggesting the community stands upon, but the cosmic outcome of Christ defeating the powers (1.19-2.2) through his death which is the sacrificed body of Christ, combining two mythos which the author was sure to know of and have access to and which we know was extent during the supposed time of composition of the Epistle.
The crescendo of this passage hits its peak in 2.14-16 and is followed by an adagio in 2.17-18 wherein the consonance of the passage is harmonized in 2.19-22. The author is orchestrating an elegy for the dead Christ and is employing an energico to build to the oratio in that because of the death of Christ, a new Temple can be built upon the remains of the old and accomplish by divine might what had been hindered by human hands. A recapitulation is seen then, not just of the Old Covenant but of the entire Creation theology in which through the death of the divine, and in this instance this death does not mean defeat but victory, a new creation has been established. In this passage, the author uses the theomachy motif, which includes the destruction of the old Temple, to call for the establishment of the new Temple. Because of the destruction of this barrier, and as I argue the visible image here is that of the destruction of the Temple, it has become necessary that the Gentiles be included in the mission of the community as without both Jew and Gentile, there will be no new Temple. It is through the death of Christ that the Powers which enslave the world are defeated; it is on an out of the body of Christ that the Temple is built.
 Aune, D.E, WBC 52B; Nashville: Thomas Nelson, 1998, p 667
 I do not mean to suggest that the author of the Epistle to the Ephesians was drawing from ANE mythology nor do I mean to suggest that the Christ Myth is pulled from Greco-Roman mythology, only that like the authors of 2nd Baruch 29.3-4 and 1st Enoch 60.7-8, the author was drawing subconsciously from the ANE mythology behind parts of the Old Testament and that like other New Testament writers, this writer made use of his cultural surroundings.
 Timothy Gombis, in his works on Ephesians, including his book, The Drama of Ephesians: Participating in the Triumph of God, and an article published in 2004 (JSNT 26.4 (2004, 403-418), allows that this is only a metaphorical wall, as do most commentators, and yet calls for a strong position on the destruction of the Law as enmity.
 When you go through these [first] cloisters, to the second [court of the] temple, there was a partition made of stone all around, whose height was three cubits: its construction was very elegant; upon it stood pillars, at equal distances from one another, declaring the law of purity, some in Greek, and some in Roman letters, that “no foreigner should go within that sanctuary;” for that second [court of the] temple was called “the Sanctuary,”(Jwr 5:193-194)
 See also, Craig S. Keener and InterVarsity Press, The IVP Bible Background Commentary : New Testament, Eph 2:11–19 (Downers Grove, Ill.: InterVarsity Press, 1993), for a further discussion on the likelihood that the barrier was a physical barrier in the Temple.
 It is worth noting that Joel Marcus has effectively argued that Mark 11.17 is speaking to the situation in which Gentiles were being excluded from the Temple worship which Jesus is able to speak against as something that angered his Father. (See: Marcus, Joel. “The Jewish War and the Sitz im Leben of Mark.” Journal of Biblical Literature 111 (1992): 441-462.)
 The Prince is not given the same role as Solomon and could very well be the Chief Priest of a new, Zadokite, line in which the Chief Priest serves as both the cultic and political figure.
 I would argue for a more middle date, given the psychological aspects of the destruction of the Temple is not as evident as it would be had the Temple just been destroyed. Further, Ignatius of Antioch, writing about 110 to the church at Ephesus, makes use of this Epistle.
 See Markus Barth, Ephesians: Introduction, Translation, and Commentary on Chapters 1–3 (New York: Doubleday and Company Inc., 1974), 50-51
 G. K. Beale and D. A. Carson, Commentary on the New Testament Use of the Old Testament, 817-18 (Grand Rapids, MI; Nottingham, UK: Baker Academic; Apollos, 2007).
 Jackson, T. Ryan. New Creation in Paul’s Letters. Tubingen: Mohr Siebeck, 2010 ; Jackson makes the point that Paul’s use of ‘new creation’ is a merism which relates not just to the phrase but to the whole Isaianic thought.
 Isaiah 44.3, 59.21; Ezekiel 39.29; and Joel 2.28-32 are passages which relate the eschatological belief that the Spirit would be present in the Eschatological Age.
Did you know that God is the most high but not alone on the cosmic stage? It so declares Timothy Gombis in his book, The Drama of Ephesians. What Gombis has done is to take his doctoral thesis and novelize it and in doing so brings to light some modern thoughts in monotheism studies which, at least for him sets the stage for a radically different interpretation of Ephesians which is cosmic in scope.
His second chapter calls us to remember that the Jewish worldview at the time included cosmic actors on the supernatural stage and asks not to forget them in the great drama which is Ephesians. After a brief tour through the thought world that Paul inhabits, Gombis moves into a discussion on a modern take on these powers. On 49-57, Gombis launches into a needless and seemingly out of place explanation of modern powers. I say needless because it seems out of place in a scholarly assessment of Ephesians and a better way to read it, however, he does remind us through this action that he is a Christian scholar and theologian, with the adjective of the two positions being the most important. He is careful to point out that we are not to directly engage these spiritual powers (pg49) although he does follow in Yoder’s footsteps and sees the Church as confronting the results of their influence. In this, he seeks to connect first, before he explains Ephesians in detail, the story to the modern reader. Do we still face unnamed powers and authorities? He contends yes, and cautions us not to go further than Paul (not to be adventurous, he writes) in confronting these powers but to simply recognize that the supernatural is still at play.
Gombis is low on Christology (although throughout the book, Christ is still Lord and still sent from the Father (p89), at least in content as his vision of Christ is somewhat muted (as it necessarily must be in a book such as this), but what he does for (Protestant) Ecclesiology is powerful (see his section on the Church as Divine Warrior, p157-158). He takes Ephesians and dramatizes it (p19), setting what would normally be a stiff commentary into an easily readable format. Gombis does what others should – he takes his doctoral thesis from his work at St. Andrews and shows that all of that time was not wasted and applies it to practical theology. He novelizes his doctoral work to make it available and useful to the Church at large. In other words, his first concern is for the church of Jesus Christ and her mission in the world. He simply wants to make use of his talents towards that goal. What’s more, is that he sees the Church as the single most important force in the world for God. As he reiterates several times, the Church serves as the source in which Christ liberates the world (p90). His cross was the start of the new age, and the Church is pushing the world towards that goal.
His central thesis, that of the supernatural being a cosmic battlefield, is one not foreign to either the Scripture or to modern biblical studies. We see it in Job, Genesis (especially the first Creation account which is explained further in Job and Psalms), and especially developed during the so-called intertestamental period (which fed Paul’s thought world, p36) where in the supernatural realm was a scene of battles between lower deities. He takes this and applies the divine warfare motif to Paul’s letter to the Ephesians (he maintains Pauline authorship) and while not labeling the ‘powers’ notes how Paul instructs the Church to rescue the perishing. In this, a new community is built upon the victory won by Christ who was sent by the Most High God to finally free humanity from the bondage to these powers (p40). It is interesting, then, his take on these powers (who he insists that we simply do not fight against) and how they play into our Church. From the need to have larger than life images of pastors and churches (‘triumphalism, p119) to our (American) notion that we are a religious nation and that the Grace of God can be shed abroad not by the Spirit but by man-made laws (he calls us to resist these cultural challenges and fears, p125, and to give up all control in these issues to God). For him, political systems, financial systems, and even identifiable sociological preconceptions are ‘powers’ in the Pauline sense, and it is these powers which Christ is waging war against through the Church, a church which meets these challenges by being the dramatized community of believers that Paul called it to be.
Gombis has written a book with several facets which highlights the importance – the equal importance to such books as Romans – of Ephesians. There is the commentary feature which takes passages and shows their interconnectedness where he argues against modern thought that Ephesians is not merely a set of theological reflections, but a cohesive book with a central theological goal. Further, there is the running commentary on this commentary wherein he applies his theological exploration to practical theological application. In this, he tackles not only what the powers mean to us today in examples such as poverty and government bureaucracy (as a Government bureaucrat, I found this true) but what the passages in Ephesians teaches us about dealing with those powers. Further, there is the simmering call to be the Church of Jesus Christ as Paul saw it (p113), as Paul preached it, and as Paul lived it (p11). But, what I found the most interesting is that Dr. Gombis was able to transform what to many, most likely, would be a boring doctoral thesis into a readily applicable tool for the Church at large, even if you don’t accept that the ancient world and the modern world interact daily with the ‘powers.’
I admit – I enjoy a good historical drama mixed with a lot of science fiction. While not exactly the same, Gombis is highlighting the idea of cosmic warfare in Paul’s letter to the Ephesians. He notes that when one god defeated another, the people would set up shop in the national deity’s temple. Paul is using, according to Gombis, the same backdrop in Ephesians.
Paul dramatically transforms this notion, however, because it is not that God’s people gather at the temple to celebrate God’s victory in Jesus. The church gathers as the temple of the victorious Christ Jesus…. In this sense, then, the church also functions as a lasting monument to the victory of God in Christ over the powers. (p104)
Are we really serving as that monument? Do we still have the same authority, the same standard? Do we still have the same mission? Or maybe, are we still carrying out that mission in the manner desired by our glorious victor?
Matthew Montonini has interviewed Tim Gombis, author of The Drama of Ephesians, which is on my list.
2. Your main goal in this book is to perform ‘a dramatic reading’ of Ephesians (9). Could you explain how this differs from the typical way Ephesians is mined for doctrinal truths in order to produce a coherent theological system?
Christians sometimes fall into the habit of reading the Bible as a resource for something else—something outside of the Bible, like a doctrinal system. So, we see Paul mention justification in Galatians 2 or Romans 3 and we call to mind our doctrine of justification and note mentally that these passages are ones that can be utilized when speaking of that doctrine. Any part of Scripture, then, becomes a collection of bits of data to be taken elsewhere and arranged along with loads of other bits to create something else.
But we seldom imagine that there are narratival and theologically rich trajectories in Scripture, even in Paul’s letters. We need to learn to read “across” the text to determine these trajectories and then immerse ourselves in them to see how the gospel that Paul articulates to churches in Rome or Asia Minor might rebuke, redeem, and transform us. It’s a far more compelling exercise to find ourselves as characters in these gospel narratives, trying on different roles and gaining wisdom for creative Christian action in the world.
Psalm 3 – A Psalm. Pertaining to Salomon. Concerning the Righteous.
A psalm of Solomon; concerning the righteous. Why do you sleep, O my soul, and do not bless the Lord? Sing a new song, to God who is worthy to be praised.
Sing and be wakeful against his awaking, for good is a psalm (sung) to God from a glad heart.
The righteous remember the Lord at all times, with thanksgiving and declaration of the righteousness of the Lord’s judgments
The righteous despise not the chastening of the Lord; his will is always before the Lord.
The righteous stumbles and holds the Lord righteous: he falls and looks out for what God will do to him; he seeks out when his deliverance will come.
The truth of the righteous is from God their deliverer. There lodges not in the house of the righteous sin upon sin.
The righteous continually searches his house, to remove utterly (all) iniquity (done) by him in error.
He makes atonement for (sins of) ignorance by fasting and afflicting his soul, and the Lord counts guiltless every pious man and his house.
The sinner stumbles and curses his life, the day when he was begotten, and his mother’s travail.
He adds sins to sins in his life, the day; he falls — for evil is his fall — and rises no more.
The destruction of the sinner is forever, and he will not be remembered, when the righteous is visited.
This is the portion of sinners forever. But they that fear the Lord will rise to life eternal. And their life (shall be) in the light of the Lord, and will come to an end no more.
The Righteous is introduced in the third psalm and stand in contrast to the sinners. The first verse which speaks of one who sleeps combined with the second verse with the command to awaken finds its parallel in Ephesians 5.14, where Paul quotes (διὸ λέγει· introduces a quote, see Ephesians 4.8 and James 4.6) an unknown source. While the third psalm does not provide an exact quote for Paul, it does hold the same imagery. Along with this is the crowning achievement in later chapters of the Messiah, it is plausible that Paul may have been quoting, at least in part, these verse. Further, the Paul mentions the singing of hymns, psalms and spiritual songs while making a melody from the heart. Again, the same image is found in Psalm 3.1-2;
The rest of the Psalm is filled with a comparison between the Righteous and the laborious atonement which occurs while waiting for God and the sinner which, like the impious in the Wisdom of Solomon 2-6, sees nothing after this life. The Psalm finishes with a warning to the sinner who will suffer destruction forever (v11) while the righteous will have everlasting life, a dichotomy which figures heavily in the New Testament.
16. This evil, most faithful brethren, had long ago begun, but now the mischievous destruction of the same evil has increased, and the envenomed plague of heretical perversity and schisms has begun to spring forth and shoot anew; because even thus it must be in the decline of the world, since the Holy Spirit foretells and forewarns us by the apostle, saying, “In the last days,” says he, “perilous times shall come, and men shall be lovers of their own selves, proud, boasters, covetous, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, without natural affection, truce-breakers, false accusers, incontinent, fierce, hating the good, traitors, heady, high-minded, lovers of pleasures more than lovers of God, having a sort of form of religion, but denying the power thereof. Of this sort are they who creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, which are led away with divers lusts; ever learning, and never coming to the knowledge of the truth. And as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth;but they shall proceed no further, for their folly shall be manifest unto all men, even as theirs also was.” (2nd Timothy 3:1-9) Whatever things were predicted are fulfilled; and as the end of the world is approaching, they have come for the probation as well of the men as of the times. Error deceives as the adversary rages more and more; senselessness lifts up, envy inflames, 427 covetousness makes blind, impiety depraves, pride puffs up, discord exasperates, anger hurries headlong.
17. Yet let not the excessive and headlong faithlessness of many move or disturb us, but rather strengthen our faith in the truthfulness which has foretold the matter. As some have become such, because these things were predicted beforehand, so let other brethren beware of matters of a like kind, because these also were predicted beforehand, even as the Lord instructs us, and says, “But take ye heed: behold, I have told you all things.” (Mark 13:23) Avoid, I beseech you, brethren, men of this kind, and drive away from your side and from your ears, as if it were the contagion of death, their mischievous conversation; as it is written, “Hedge thine ears about with thorns, and refuse to hear a wicked tongue.” (Sirach 28:24, Vulgate) And again, “Evil communications corrupt good manners.” (1st Corinthinians 15:33) The Lord teaches and warns us to depart from such. He saith, “They are blind leaders of the blind; and if the blind lead the blind, they shall both fall into the ditch.” (Matthew 15:14) Such a one is to be turned away from and avoided, whosoever he may be, that is separated from the Church. Such a one is perverted and sins, and is condemned of his own self. Does he think that he has Christ, who acts in opposition to Christ’s priests, who separates himself from the company of His clergy and people? He bears arms against the Church, he contends against God’s appointment. An enemy of the altar, a rebel against Christ’s sacrifice, for the faith faithless, for religion profane, a disobedient servant, an impious son, a hostile brother, despising the bishops, and forsaking God’s priests, he dares to set up another altar, to make another prayer with unauthorized words, to profane the truth of the Lord’s offering by false sacrifices, and not18 to know that he who strives against the appointment of God, is punished on account of the daring of his temerity by divine visitation.
18. Thus Korah, Dathan, and Abiram, who endeavoured to claim to themselves the power of sacrificing in opposition to Moses and Aaron the priest, underwent immediate punishment for their attempts. The earth, breaking its fastenings, gaped open into a deep gulf, and the cleft of the receding ground swallowed up the men standing and living. Nor did the anger of the indignant God strike only those who had been the movers (of the sedition); but two hundred and fifty sharers and associates of that madness besides, who had been mingled with them in that boldness, the fire that went out from the Lord consumed with a hasty revenge; doubtless to admonish and show that whatever those wicked men had endeavoured, in order by human will to overthrow God’s appointment, had been done in opposition to God. Thus also Uzziah the king, – when he bare the censer and violently claimed to himself to sacrifice against God’s law, and when Azariah the priest withstood him, would not be obedient and yield, – was confounded by the divine indignation, and was polluted upon his forehead by the spot of leprosy: he was marked by an offended Lord in that part of his body where they are signed who deserve well of the Lord. And the sons of Aaron, who placed strange fire upon the altar, which the Lord had not commanded, were at once extinguished in the presence of an avenging Lord.
19. These, doubtless, they imitate and follow, who, despising God’s tradition, seek after strange doctrines, and bring in teachings of human appointment, whom the Lord rebukes and reproves in His Gospel, saying, “Ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.” (Mark 7:9) This is a worse crime than that which the lapsed seem to have fallen into, who nevertheless, standing as penitents for their crime, beseech God with full satisfactions. In this case, the Church is sought after and entreated; in that case, the Church is resisted: here it is possible that there has been necessity; there the will is engaged in the wickedness: on the one hand, he who has lapsed has only injured himself; on the other, he who has endeavoured to cause a heresy or a schism has deceived many by drawing them with him. In the former, it is the loss of one soul; in the latter, the risk of many. Certainly the one both understands that he has sinned, and laments and bewails it; the other, puffed up in his heart, and pleasing himself in his very crimes, separates sons from their Mother, entices sheep from their shepherd, disturbs the sacraments of God; and while the lapsed has sinned but once, he sins daily. Finally, the lapsed, who has subsequently attained to martyrdom, may receive the promises of the kingdom; while the other, if he have been slain without the Church, cannot attain to the rewards of the Church.
20. Nor let any one marvel, beloved brethren, that even some of the confessors advance to these lengths, and thence also that some others sin thus wickedly, thus grievously. For neither does confession make a man free from the snares of the devil, nor does it defend a man who is still placed in the world, with a perpetual security from temptations, and dangers, and onsets, and attacks of the world; otherwise we should never see in confessors those subsequent frauds, and 428 fornications, and adulteries, which now with groans and sorrow we witness in some. Whosoever that confessor is, he is not greater, or better, or dearer to God than Solomon, who, although so long as he walked in God’s ways, retained that grace which he had received from the Lord, yet after he forsook the Lord’s way he lost also then Lord’s grace. And therefore it is written, “Hold fast that which thou hast, lest another take thy crown.” (Revelation 3:11) But assuredly the Lord would not threaten that the crown of righteousness might be taken away, were it not that, when righteousness departs, the crown must also depart.
 Each generation seems to think itself the last.
 It should be noted that Cyprian’s ‘priests’ are not the priest of Rome. The word comes to us form the presbytery.
 Cyprian could not see an individual relationship with Christ, but a relation of the individual through the corporate body of Christ.
 One has to wonder what Cyprian would have said of the doctrinal development a generation removed from him, as well as the doctrines of today.
 Cyprian notes the difference between the ‘backsliders’, or the lapsed, and the apostates. One is due to ineffectual human will, while the other is willed by the human. The writer of Hebrews calls ita willful sin.
 Did Solomon ‘make it’? Cyprian seems to point to a feeling, at least among some in the early Church, that the ancient king did not, but fell from Grace with his heresies.